All my grand children have a toy box built by me . I used 3/8 " interior plywood good one side and 1" X 6" pine . Here is pictures of one I am working now!
Here are pictures of one 14 years old
I don’t think particle board would look that nice .